Autoridad de transporte maritimo boletos

Sentencia del Tribunal de Justicia, Sala Cuarta, de 2 de septiembre de 2021.#Irish Ferries Ltd / National Transport Authority.#Solicitud de decisión prejudicial planteada por la High Court Irlande. #Solicitud de decisión prejudicial – Transporte marítimo – Derechos de los pasajeros que viajan por mar y por vías navegables – Reglamento UE nº 1177/2010 – Artículos 18 y 19, artículo 204, y artículos 24 y 25 – Cancelación de servicios de pasajeros – Entrega tardía de un buque al transportista – Aviso efectuado antes de la fecha de salida inicialmente prevista – Consecuencias – Derecho a un transporte alternativo – Procedimientos – Pago de los costes adicionales – Derecho a una indemnización – Cálculo – Concepto de precio del billete – Organismo nacional encargado de la aplicación del Reglamento nº 1177/2010 – Competencia – Concepto de reclamación – Apreciación de la validez – Artículos 16, 17, 20 y 47 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea – Principios de proporcionalidad, seguridad jurídica e igualdad de trato. #Caso C-570/19.

Sentencia de la Sala Cuarta del Tribunal de Justicia de 2 de septiembre de 2021.Irish Ferries Ltd contra National Transport Authority.Petición de decisión prejudicial de la High Court Irlande. Petición de decisión prejudicial – Transporte marítimo – Derechos de los pasajeros que viajan por mar y por vías navegables – Reglamento UE nº 1177/2010 – Artículos 18 y 19, artículo 204, y artículos 24 y 25 – Anulación de los servicios de transporte de pasajeros – Entrega tardía de un buque al transportista – Aviso efectuado antes de la fecha de salida inicialmente prevista – Consecuencias – Derecho a un transporte alternativo – Procedimientos – Pago de los costes adicionales – Derecho a una indemnización – Cálculo – Concepto de precio del billete – Organismo nacional encargado de la aplicación del Reglamento nº 1177/2010 – Competencia – Concepto de reclamación – Apreciación de la validez – Artículos 16, 17, 20 y 47 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea – Principios de proporcionalidad, seguridad jurídica e igualdad de trato. Asunto C-570/19.

Sentencia de la Sala Cuarta del Tribunal de Justicia de 2 de septiembre de 2021.Irish Ferries Ltd contra National Transport Authority.Petición de decisión prejudicial de la High Court Irlande. Petición de decisión prejudicial – Transporte marítimo – Derechos de los pasajeros que viajan por mar y por vías navegables – Reglamento UE nº 1177/2010 – Artículos 18 y 19, artículo 204, y artículos 24 y 25 – Anulación de los servicios de transporte de pasajeros – Entrega tardía de un buque al transportista – Aviso efectuado antes de la fecha de salida inicialmente prevista – Consecuencias – Derecho a un transporte alternativo – Procedimientos – Pago de los costes adicionales – Derecho a una indemnización – Cálculo – Concepto de precio del billete – Organismo nacional encargado de la aplicación del Reglamento nº 1177/2010 – Competencia – Concepto de reclamación – Apreciación de la validez – Artículos 16, 17, 20 y 47 de la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea – Principios de proporcionalidad, seguridad jurídica e igualdad de trato. Asunto C-570/19.

Informes digitales Informes del Tribunal – general Normalmente, la empresa de transporte contractual es la empresa de transporte marítimo. El buque utilizado para el transporte puede ser propiedad de Compagnia Italiana di Navigazione S.p.A. o pertenecer a la flota de otra empresa de transporte ejecutante. Empresa de transporte ejecutante: una empresa distinta de la empresa de transporte contractual que ejecuta el transporte efectivo en su totalidad o en parte.

Pasajero: toda persona que haya suscrito un contrato de transporte marítimo personal y que, por lo tanto, sea titular de un billete emitido por la Empresa de Transportes a través de sus canales de venta directa de billetes, de Internet y/o de los canales de venta indirecta de las agencias de viajes autorizadas y que viaje en los buques de la Empresa de Transportes. Vehículo: cualquier vehículo transportado por cuenta del pasajero que no esté destinado al transporte de mercancías. La definición de «vehículo» incluye también cualquier remolque y/o caravana, aunque se cobrará una tarifa diferente para estos debido a la mayor necesidad de espacio.

No se incluyen en esta categoría los vehículos destinados a fines comerciales los vehículos frigoríficos, los transportistas de más de 6 m de longitud, los camiones; éstos están sujetos a las normas de transporte de mercancías de acuerdo con el art. 419 y ss. Codice della Navigazione Ley de Navegación italiana.

Billete: documento de transporte que constituye la prueba de la celebración del contrato de transporte o, en su caso, un billete de viaje de conformidad con el ex art. 396 Codice della Navigazione Ley Italiana de Navegación. Equipaje: equipaje de mano que no está registrado y/o guardado en el vehículo privado estacionado en el garaje de la embarcación y que sólo contiene los objetos personales de los pasajeros.

La compañía transportará a los pasajeros, los equipajes y los vehículos correspondientes de acuerdo con las Condiciones Generales de Transporte que se exponen a continuación, las disposiciones del art. 396 y ss. Codice della Navigazione Ley Italiana de Navegación, el reglamento UE 1177/2010 y, en su caso, el reglamento CE 392/2009.

El