El que no debe nacer

Para ser una obra de filosofía académica, «Mejor no haber existido» ha encontrado un público inusualmente amplio. Tiene 3,9 estrellas en GoodReads, donde un crítico lo califica de «lectura obligatoria para la gente que cree que la procreación está justificada». Hace unos años, Nic Pizzolatto, el guionista de «True Detective», leyó el libro e hizo de Rust Cohle, el personaje de Matthew McConaughey, un antinatalista nihilista.

«Creo que la conciencia humana es un trágico paso en falso en la evolución», dice Cohle. Cuando Pizzolatto mencionó el libro a la prensa, Benatar, que considera sus propios puntos de vista más reflexivos y humanos que los de Cohle, salió de una vida por lo demás recluida para aclararlos en entrevistas. Ahora ha publicado «The Human Predicament: A Candid Guide to Life’s Biggest Questions», un perfeccionamiento, ampliación y contextualización de su pensamiento antinatalista.

El libro comienza con un epígrafe de los «Cuatro cuartetos» de T. S. Eliot – «La humanidad no puede soportar mucha realidad»- y promete dar respuestas «sombrías» a preguntas como «¿Tienen sentido nuestras vidas?» y «¿Sería mejor si pudiéramos vivir para siempre?». Benatar nació en Sudáfrica en 1966.

Es director del departamento de filosofía de la Universidad de Ciudad del Cabo, donde también dirige el Centro de Bioética de la universidad, fundado por su padre, Solomon Benatar, experto en salud mundial. Benatar dedicó «Better Never to Have Been» «a mis padres, aunque ellos me trajeron a la existencia». Más allá de estos datos escuetos, hay poca información disponible sobre él en Internet.

No hay fotos de Benatar en Internet; los vídeos de YouTube de sus conferencias consisten únicamente en diapositivas de PowerPoint. Un vídeo, titulado «¿Qué aspecto tiene David Benatar?», amplía una fotografía granulada tomada desde el fondo de una sala de conferencias hasta que aparece una flecha etiquetada como «David Benatar», que indica la cabeza abstracta y pixelada de un hombre con gorra de béisbol. Después de terminar «The Human Predicament», escribí a Benatar para preguntarle si podíamos reunirnos.

Aceptó de buen grado y, tras leer algunas de mis otras obras, me envió una nota. «Veo que su objetivo es retratar a la persona que entrevista, además de su trabajo», escribió: Un hecho relevante sobre mí es que soy una persona muy reservada a la que le mortificaría que se escribiera sobre ella con el nivel de detalle que he visto en las otras entrevistas. Por lo tanto, me negaría a responder a preguntas que consideraría demasiado personales.

También me incomodaría que se utilizara una fotografía mía. Comprendo perfectamente que prefiera no realizar la entrevista en estas circunstancias. Sin embargo, si le parece bien realizar una entrevista en la que se reconozca este aspecto de mi persona, estaré encantado.

3 Había un hombre de los fariseos llamado ANicodemo, Ba gobernante de los judíos. 2 Este hombre se acercó a Jesús[a] Cpor la noche y le dijo: D «Rabí, sabemos que eres un maestro venido de Dios, porque nadie puede hacer estas señales que tú haces si Dios no está con él.» 3 Jesús le contestó: «En verdad, en verdad te digo que el que no nace de Dios no puede ver el reino de Dios».

4 Nicodemo le dijo: «¿Cómo puede un hombre nacer siendo viejo? ¿Puede entrar por segunda vez en el vientre de su madre y nacer?» 5 Jesús contestó: «En verdad, en verdad te digo que el que no nazca de agua y del Espíritu no puede entrar en el Reino de Dios.

6 Lo que nace de la carne es carne, y lo que nace del Espíritu es espíritu[c]. 7 No os maravilléis de que os haya dicho: «Tenéis que nacer Nagain». 8 El viento[e] sopla P donde quiere, y oís su sonido, pero no sabéis de dónde viene ni a dónde va.

Así sucede con todo el que nace del Espíritu». 9 Nicodemo le dijo: Q «¿Cómo pueden ser estas cosas?» 10 Jesús le contestó: «¿Eres tú el maestro de Israel Rand y aún no entiendes estas cosas?

11 En verdad, en verdad te digo que el barón habla de lo que sabe y da testimonio de lo que ha visto, pero tú no recibes nuestro testimonio. 12 Si os he dicho cosas terrenales y no creéis, ¿cómo vais a creer si os digo cosas celestiales? 13 Nadie ha subido al cielo sino el que descendió del cielo, el Hijo del Hombre.[g] 14 Y como Moisés levantó la serpiente en el desierto, así debe ser levantado el Hijo del Hombre, 15 para que todo el que crea en él tenga vida eterna.[h] Lord Voldemort es un mago con un motivo peligroso, quiere crear una sociedad de sangre pura.

También se le conocía anteriormente con otro nombre: Tom Riddle y es conocido como El-que-no-debe-ser-nombrado por otros personajes de los libros. La serie «Harry Potter» no existiría sin este Señor Oscuro, que ocupa un lugar destacado en la narración. Después de matar a los padres de Harry, Lord Voldemort se propone matar a Harry y establecer su dominio sobre el Mundo Mágico.

Tal es su poder y su completo dominio que no se priva de utilizar el Avada Kedavra, el hechizo de muerte que puede matar instantáneamente y estos ar