Salvado por la campana origen

¿Qué significa la frase «Salvados por la campana»?

Está muy extendida la idea de que «salvado por la campana» se originó como una expresión relacionada con las personas enterradas vivas. La idea era que, si alguien estaba en coma y se le declaraba muerto por error y se le enterraba, podía, si más tarde revivía, tocar una campana que estaba sujeta al ataúd y salvarse. La idea es ciertamente plausible, ya que el miedo a ser enterrado vivo era y es real.

Varias personalidades expresaron este temor cuando estaban cerca de la muerte: No hay pruebas que demuestren que nadie se haya salvado con estos ataúdes ni que se hayan utilizado nunca, y tampoco hay pruebas de que la frase «salvado por la campana» se haya utilizado nunca en ese sentido antes de haberla usado en otros contextos. En contra de la creencia popular, la frase «salvado por la campana» no tiene nada que ver con personas enterradas vivas. De hecho, la expresión es una jerga de boxeo.

Acuñada en el siglo XIX, la expresión «salvado por la campana» hace referencia a la campana que marca el final del asalto. Cuando un boxeador estaba en peligro de perder el combate y la campana sonaba, en realidad estaba salvando al boxeador de la derrota. Según , la primera referencia a la expresión se encuentra en el periódico de Massachusetts The Fitchburg Daily Sentinel, en febrero de 1893: El origen de «salvado por la campana» no está en los artilugios de los ataúdes, ni siquiera en las ardientes oraciones de los estudiantes para librarse de responder a una pregunta difícil por el tañido de la campana de fin de período.

El significado en el aula es una extensión de la fuente original de la frase: el boxeo. Significa salvarse de ser contado por la campana al final de un asalto, y se documenta por primera vez a principios del siglo XX. El origen de la frase proviene del mundo del boxeo, donde los asaltos son de corta duración y a menudo los boxeadores se salvan por la señalización de la campana para decir que el asalto ha terminado. El contrario no puede lanzar otro golpe cuando la campana ha sonado y, por tanto, se salva por algo que ha ocurrido fuera y no por su propio esfuerzo.

Se especula que la frase se originó en los años 50. S 2 Pensamientos chivo expiatorio ❯❮ impune Estimado Craig, aunque la idea de que el modismo proviene de los ataúdes de seguridad es plausible, no es seguro que ese modismo se haya utilizado alguna vez en este contexto. El hecho real de que alguien fuera enterrado vivo era extremadamente raro, incluso en aquella época, y por lo tanto el hecho de que alguien fuera «salvado por la campana» en este contexto era aún más raro, si es que ocurría.

Esto haría menos probable la popularización de esta frase hasta el punto de convertirse en un modismo. Aunque todavía no había nacido durante su emisión original de 1989 a 1993, era un firme fan de la sitcom Salvados por la campana cuando era adolescente y veía las reposiciones. Hasta el día de hoy, puedo cantar el tema musical, si no la nota, perfectamente, y todavía mantengo que Zack Morris fue mi primer enamoramiento real.

Está claro que esta serie fue más formativa de lo que yo creía, porque hasta hace poco no me di cuenta de que pensaba que la frase «Salvados por la campana» había sido inventada por la pandilla del instituto Bayside. En realidad, nunca se menciona en ninguno de los episodios, pero la canción de los créditos iniciales describe el hecho de ser «salvado por la campana» en una serie de escapadas, como cuando se les pide que entreguen los deberes que han tenido un desafortunado encuentro con un perro la noche anterior. Siempre me ha parecido lógico que la campana en cuestión fuera la del colegio, y que esta expresión se refiriera realmente a salir de situaciones complicadas en clase cuando la campana empezaba a sonar.

Cómo pensé que una serie de 1989 podría haber dado lugar a un modismo que lleva mucho más tiempo, es menos claro, pero supongo que simplemente me deslumbraron los trajes intensamente noventeros de los personajes. Como es lógico, este no es el verdadero origen de la frase «salvado por la campana». La teoría que escuchamos con más frecuencia es en realidad una idea errónea, aunque se basa en algo de verdad.

Mucha gente afirma que este modismo proviene del miedo a ser enterrado vivo. Por supuesto, es un pensamiento que todavía nos asusta hoy en día, pero en los siglos XVIII y XIX era una ansiedad muy extendida y presente. Los avances médicos de hoy en día significan que es poco probable que pensemos que alguien está muerto por error y lo enterremos mientras está vivo, aunque, aterradoramente, se sabe que ha sucedido, pero con herramientas médicas mucho más rudimentarias disponibles en la década de 1700, mucha gente estaba preocupada, con razón, de que pudieran pensar que estaban muertos cuando no lo estaban.

Era bastante común estipular en el lecho de muerte o en el testamento que no se quería ser enterrado hasta que hubieran pasado al menos unos días desde la muerte, o que se quería que se le abriera antes de ser enterrado, sólo para estar absolutamente seguro de que la persona que iba a ser enterrada estaba realmente muerta. Sin embargo, no todo el mundo estaba convencido de que estas precauciones fueran suficientes, y se empezaron a diseñar y patentar «ataúdes de seguridad» tanto en el Reino Unido como en Estados Unidos. Se trataba de artilugios bastante elaborados que tenían una campana que colgaba